{"id":10764,"date":"2026-02-05T13:45:48","date_gmt":"2026-02-05T12:45:48","guid":{"rendered":"https:\/\/jarmarkswdominika.pl\/?page_id=10764"},"modified":"2026-05-05T14:51:12","modified_gmt":"2026-05-05T12:51:12","slug":"immaterielles-kulturerbe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jarmarkswdominika.pl\/de\/niematerialne-dziedzictwo-kulturowe\/","title":{"rendered":"Der St. Dominikus-Markt kann in die Nationale Liste des immateriellen Kulturerbes aufgenommen werden!"},"content":{"rendered":"
\n \n \n\t\n\n\n\n
\n \n \n\t\n\n\n\n
\n

Im Jahr 2025, das Kaschubische Institut in Danzig, in Zusammenarbeit mit der Pommerschen Handwerkskammer f\u00fcr kleine und mittlere Unternehmen und dem Danziger Museum, mit Unterst\u00fctzung der Internationalen Danziger Messe, lie\u00df Initiative zur Eintragung handwerklicher Traditionen und kultureller Praktiken<\/strong> im Zusammenhang mit dem St. Dominikus-Markt Nationale Liste des immateriellen Kulturerbes.<\/a><\/p>\n

Am 20. M\u00e4rz 2026 um 17:30 Uhr <\/b>im Danziger Museum, Langgasse 46\/47, im Ratssaal Es fanden \u00f6ffentliche Konsultationen statt,<\/b> bei denen man seine Meinung, seine Geschichte und seine Sicht auf die Traditionen des St. Dominic's Markt teilen konnte.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>

\n \n \n\t\n\n\n\n
\n \n \n\t\n\n\n\n

\nWas ist immaterielles Kulturerbe?\n<\/h2>
\n

Immaterielles Kulturerbe ist alles, was wir geben von Generation zu Generation weiter<\/strong> \u2013 Traditionen und m\u00fcndliche \u00dcberlieferungen, einschlie\u00dflich Sprache; darstellende K\u00fcnste, Br\u00e4uche, Rituale und Feste; Wissen und Praktiken in Bezug auf Natur und Universum; Fertigkeiten, die mit traditionellem Handwerk verbunden sind.

Im Jahr 2011 trat Polen UNESCO-Konvention von 2003<\/a>, die unter anderem sch\u00fctzt, indem sie Repr\u00e4sentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit<\/a>. Dank dessen k\u00f6nnen wir bewahren, was uns wichtig ist, und es mit anderen teilen.

In Danzig haben wir bereits einen Eintrag auf der Liste \u2013 Glockenspielmusik.<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>

\n \n \n\t\n\n\n\n
\n \n \n\t\n\n\n\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>
\n \n \n\t\n\n\n\n
\n \n \n\t\n\n\n\n\n<\/div>\n<\/div>
\n \n \n\t\n\n\n\n

\nDer St.-Dominikus-Jahrmarkt als immaterielles Kulturerbe?\n<\/h2>
\n

Diese Frage besch\u00e4ftigt seit vielen Monaten die Einwohner von Danzig, Handwerker, Aussteller und alle, f\u00fcr die der Dominikusmarkt mehr ist als nur eine Handelsveranstaltung. Die Initiative, den Markt in die Liste einzutragen Nationale Liste des immateriellen Kulturerbes<\/strong> Charakter widerstandsf\u00e4hig<\/strong> \u2013 w\u00e4chst aus den Stimmen von Deponenten, die den Jahrmarkt mitgestalten und seine Tradition seit Generationen pflegen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>

\n \n \n\t\n\n\n\n

\nWer sind Verwahrer?\n<\/h2>
\n

Depotsinhaber<\/strong> sind Personen und Umgebungen, die aktiv aufrechterhalten, praktizieren und weitergeben der jeweiligen Tradition<\/strong>. Beim St. Dominikus-Jahrmarkt sind dies unter anderem Handwerker, Aussteller, K\u00fcnstler und andere Teilnehmer, die seit Jahren den Jahrmarkt mitgestalten, dessen Kontinuit\u00e4t gew\u00e4hrleisten und Wissen sowie F\u00e4higkeiten an nachfolgende Generationen weitergeben.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>

\n \n \n\t\n\n\n\n
\n \n \n\t\n\n\n\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>
\n \n \n\t\n\n\n\n
\n \n \n\t\n\n\n\n\n<\/div>\n<\/div>
\n \n \n\t\n\n\n\n

\nWas tun wir, um diese Traditionen zu sch\u00fctzen?\n<\/h2>
\n

Derzeit werden Archivrecherchen durchgef\u00fchrt, Feldstudien<\/strong>, Gespr\u00e4che und Umfragen<\/strong> w\u015br\u00f3d rzemie\u015blnik\u00f3w, mieszka\u0144c\u00f3w Gda\u0144ska i os\u00f3b odwiedzaj\u0105cych Jarmark. Chcemy pozna\u0107 r\u00f3\u017cne perspektywy i odpowiedzie\u0107 na pytanie, czym Jarmark \u015bw. Dominika jest dzi\u015b oraz jakie znaczenie ma dla lokalnej spo\u0142eczno\u015bci.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>

\n \n \n\t\n\n\n\n

\nTeilen Sie Geschichten und schaffen Sie ein Erbe f\u00fcr den Jahrmarkt!\n<\/h2>
\n

Wenn Sie eine interessante Geschichte, Fotos oder Andenken im Zusammenhang mit dem Dominikanermarkt haben, die Sie teilen m\u00f6chten, oder mehr \u00fcber die Initiative zum Eintrag erfahren m\u00f6chten, dann kontaktieren Sie uns bitte:\u00a0dziedzictwo@jarmarkswdominika.pl<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>

\n \n \n\t\n\n\n\n
\n \n \n\t\n\n\n\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W 2025 roku Instytut Kaszubski w Gda\u0144sku, we wsp\u00f3\u0142pracy z Pomorsk\u0105 Izb\u0105 Rzemie\u015blnicz\u0105 Ma\u0142ych i \u015arednich Przedsi\u0119biorstwa i Muzeum Gda\u0144ska, przy wsparciu Mi\u0119dzynarodowych Targ\u00f3w Gda\u0144skich, rozpocz\u0105\u0142 dzia\u0142ania na rzecz wpisania tradycji rzemie\u015blniczych i praktyk kulturowych zwi\u0105zanych z Jarmarkiem \u015bw. Dominika na Krajow\u0105 list\u0119 niematerialnego dziedzictwa kulturowego. Dnia 20 marca 2026 r. o godz. 17:30 w […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"class_list":["post-10764","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nJarmark \u015bw. Dominika mo\u017ce zosta\u0107 wpisany na Krajow\u0105 list\u0119 niematerialnego dziedzictwa kulturowego! | Jarmark \u015bw. Dominika<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jarmarkswdominika.pl\/de\/immaterielles-kulturerbe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jarmark \u015bw. Dominika mo\u017ce zosta\u0107 wpisany na Krajow\u0105 list\u0119 niematerialnego dziedzictwa kulturowego! | Jarmark \u015bw. Dominika\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W 2025 roku Instytut Kaszubski w Gda\u0144sku, we wsp\u00f3\u0142pracy z Pomorsk\u0105 Izb\u0105 Rzemie\u015blnicz\u0105 Ma\u0142ych i \u015arednich Przedsi\u0119biorstwa i Muzeum Gda\u0144ska, przy wsparciu Mi\u0119dzynarodowych Targ\u00f3w Gda\u0144skich, rozpocz\u0105\u0142 dzia\u0142ania na rzecz wpisania tradycji rzemie\u015blniczych i praktyk kulturowych zwi\u0105zanych z Jarmarkiem \u015bw. Dominika na Krajow\u0105 list\u0119 niematerialnego dziedzictwa kulturowego. Dnia 20 marca 2026 r. o godz. 17:30 w […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jarmarkswdominika.pl\/de\/immaterielles-kulturerbe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jarmark \u015bw. Dominika\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JarmarkswDominika\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-05T12:51:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jarmarkswdominika.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/JSD_20230813_KM_041-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarmarkswdominika.pl\\\/niematerialne-dziedzictwo-kulturowe\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jarmarkswdominika.pl\\\/niematerialne-dziedzictwo-kulturowe\\\/\",\"name\":\"Jarmark \u015bw. Dominika mo\u017ce zosta\u0107 wpisany na Krajow\u0105 list\u0119 niematerialnego dziedzictwa kulturowego! | Jarmark \u015bw. Dominika\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarmarkswdominika.pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-05T12:45:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-05T12:51:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarmarkswdominika.pl\\\/niematerialne-dziedzictwo-kulturowe\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jarmarkswdominika.pl\\\/niematerialne-dziedzictwo-kulturowe\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarmarkswdominika.pl\\\/niematerialne-dziedzictwo-kulturowe\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jarmarkswdominika.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jarmark \u015bw. Dominika mo\u017ce zosta\u0107 wpisany na Krajow\u0105 list\u0119 niematerialnego dziedzictwa kulturowego!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarmarkswdominika.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jarmarkswdominika.pl\\\/\",\"name\":\"Jarmark \u015bw. Dominika w Gda\u0144sku\",\"description\":\"Gda\u0144ski Festiwal Cud\u00f3w\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarmarkswdominika.pl\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Jarmark Dominika\u0144ski\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jarmarkswdominika.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarmarkswdominika.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Jarmark \u015bw. Dominika w Gda\u0144sku\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jarmarkswdominika.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarmarkswdominika.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jarmarkswdominika.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/cropped-favicon-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jarmarkswdominika.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/cropped-favicon-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Jarmark \u015bw. Dominika w Gda\u0144sku\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarmarkswdominika.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/JarmarkswDominika\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Der St.-Dominikus-Markt kann in die nationale Liste des immateriellen Kulturerbes aufgenommen werden! | St.-Dominikus-Markt","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jarmarkswdominika.pl\/de\/immaterielles-kulturerbe\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Jarmark \u015bw. Dominika mo\u017ce zosta\u0107 wpisany na Krajow\u0105 list\u0119 niematerialnego dziedzictwa kulturowego! | Jarmark \u015bw. Dominika","og_description":"W 2025 roku Instytut Kaszubski w Gda\u0144sku, we wsp\u00f3\u0142pracy z Pomorsk\u0105 Izb\u0105 Rzemie\u015blnicz\u0105 Ma\u0142ych i \u015arednich Przedsi\u0119biorstwa i Muzeum Gda\u0144ska, przy wsparciu Mi\u0119dzynarodowych Targ\u00f3w Gda\u0144skich, rozpocz\u0105\u0142 dzia\u0142ania na rzecz wpisania tradycji rzemie\u015blniczych i praktyk kulturowych zwi\u0105zanych z Jarmarkiem \u015bw. Dominika na Krajow\u0105 list\u0119 niematerialnego dziedzictwa kulturowego. Dnia 20 marca 2026 r. o godz. 17:30 w […]","og_url":"https:\/\/jarmarkswdominika.pl\/de\/immaterielles-kulturerbe\/","og_site_name":"Jarmark \u015bw. Dominika","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JarmarkswDominika","article_modified_time":"2026-05-05T12:51:12+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":960,"url":"https:\/\/jarmarkswdominika.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/JSD_20230813_KM_041-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jarmarkswdominika.pl\/niematerialne-dziedzictwo-kulturowe\/","url":"https:\/\/jarmarkswdominika.pl\/niematerialne-dziedzictwo-kulturowe\/","name":"Der St.-Dominikus-Markt kann in die nationale Liste des immateriellen Kulturerbes aufgenommen werden! | St.-Dominikus-Markt","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jarmarkswdominika.pl\/#website"},"datePublished":"2026-02-05T12:45:48+00:00","dateModified":"2026-05-05T12:51:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jarmarkswdominika.pl\/niematerialne-dziedzictwo-kulturowe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jarmarkswdominika.pl\/niematerialne-dziedzictwo-kulturowe\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jarmarkswdominika.pl\/niematerialne-dziedzictwo-kulturowe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/jarmarkswdominika.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jarmark \u015bw. Dominika mo\u017ce zosta\u0107 wpisany na Krajow\u0105 list\u0119 niematerialnego dziedzictwa kulturowego!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jarmarkswdominika.pl\/#website","url":"https:\/\/jarmarkswdominika.pl\/","name":"St.-Dominikus-Markt in Danzig","description":"Danziger Wunderland-Festival","publisher":{"@id":"https:\/\/jarmarkswdominika.pl\/#organization"},"alternateName":"Jarmark Dominika\u0144ski","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jarmarkswdominika.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jarmarkswdominika.pl\/#organization","name":"St.-Dominikus-Markt in Danzig","url":"https:\/\/jarmarkswdominika.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/jarmarkswdominika.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jarmarkswdominika.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-favicon-1.png","contentUrl":"https:\/\/jarmarkswdominika.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-favicon-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Jarmark \u015bw. Dominika w Gda\u0144sku"},"image":{"@id":"https:\/\/jarmarkswdominika.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JarmarkswDominika"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jarmarkswdominika.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jarmarkswdominika.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/jarmarkswdominika.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jarmarkswdominika.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jarmarkswdominika.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10764"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/jarmarkswdominika.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10764\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11335,"href":"https:\/\/jarmarkswdominika.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10764\/revisions\/11335"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jarmarkswdominika.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}