Der unbestreitbare Vorteil der Region ist ihre saubere Umwelt und ihr außergewöhnlicher Naturreichtum: Wir können uns mit zwei Nationalparks, bis zu 17 Landschaftsparks und zwei grenzüberschreitenden Reservaten rühmen.
Der natürliche Reichtum wird von einem wunderbaren kulturellen Erbe begleitet, das ein Mosaik vieler Traditionen und Religionen des Ostens und des Westens ist. Zu den beliebtesten Orten und Denkmälern der Vergangenheit gehören: die ideale Renaissancestadt Zamość, das malerische Kazimierz Dolny an der Weichsel, das bei Malern und Filmemachern beliebt ist, die Altstadt und das Schloss in Lublin, der Domberg in Chełm, das Schloss und der Park Komplex in Biała Podlaska, die Palastsiedlung in Puławy, eine Magnatenresidenz in Kozłówka, ein orthodoxes Kloster in Jabłeczna, ein Araberhof in Janów Podlaski, ein Kurpark in Nałęczów ... Die historischen Werte gehen mit einer ständigen Erweiterung einher Angebot neuer touristischer Produkte, wie z. B. Vergnügungs- und Bildungsparks für Familien, Dörfer, Bauernhöfe und Themenwege, aber auch Festivals, Messen und verschiedene kulturelle Veranstaltungen, die oft in den historischen Open-Air-Standorten Lublin, Zamość, Kazimierz Dolny und Nałęczów organisiert werden , Zwierzyniec und andere attraktive Orte in der Region. Kleinpolnische Weichselschlucht, Podlasie-Bug-Schlucht, Powiśle, Polesie, Roztocze, Puszcza Solska, Janowskie-Wälder – das sind ausgezeichnete Gebiete zum Wandern, Radfahren, Kajakfahren und Reiten. Markierte Wege und Pfade werden dabei helfen – die Woiwodschaft Lublin ist einer der nationalen Spitzenreiter in Bezug auf die Anzahl und Länge der markierten Routen für Touristen, die die attraktivsten Orte in der Region verbinden.
Die Erholung in der Woiwodschaft Lublin wird durch ein entwickeltes Netzwerk von Hotels, Pensionen und Agrotourismus-Bauernhöfen erleichtert, die sowohl schmackhafte regionale Küche als auch immer attraktivere Aufenthaltsprogramme anbieten, die oft auf lokale Traditionen Bezug nehmen.
Die Fahrt von Danzig nach Lublin, der Hauptstadt der Region, dauert 5,5 Stunden mit dem Auto, 4,5 Stunden mit dem Zug mit einem Umstieg und 1 Stunde 10 Minuten mit dem Flugzeug.
Willkommen in der Woiwodschaft Lublin! www.lubelskietravel.pl
